4. Ceza Dairesi

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Düşme

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5237 sayılı TCY.nın 106/1. maddesinde "bir başkasını kendisinin ya da yakınanın hayatına .... yönelik bir saldırı gerçekleştireceğinden bahisle tehdit eden kişi"nin cezalandırılacağının belirtilmesi karşısında sanığın yakınan ...'e yönelttiği resmi nikahlı eşini öldüreceğine ilişkin tehdit sözlerinin bu kapsamda ölümle tehdit olarak değerlendirilmesi gerekirken, tehdit niteliğindeki sözleri de açıklanıp tartışılmadan, basit tehdit niteliğinde kabul edilerek yakınmadan vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve O yer C.Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01.12.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.